the night before
昨天（= 前一天）
“the night before”常见的意思为 “前一天晚上” ，通常指在某个特定时间（如事件、日期等）之前的那个晚上。例如：
- I studied very hard the night before the exam.（考试前一天晚上我学习非常努力。）
- She had a strange dream the night before her trip.（她在旅行前一天晚上做了个奇怪的梦。）
the night before 是指昨天的晚上吗？
“the night before”不一定特指昨天晚上，它是相对于某个特定时间点而言的前一天晚上。具体解释如下：
- 如果当前语境中的特定时间是今天，那么“the night before”指的就是昨天晚上。例如：I had a party last night. The night before, I was busy preparing for it.（我昨晚举办了一个派对。前一天晚上，我忙着做准备。）这里的“the night before”就是指昨天晚上。
- 但如果特定时间不是今天，那么“the night before”就不是昨天晚上。比如：The meeting was on Monday. The night before, he couldn't sleep well.（会议在周一举行。前一天晚上，他睡不好。）这里的“the night before”指的是周日晚上，而不是昨天晚上。
中文的前天
中文的“前天”指的是昨天的昨天。例如，今天是 2 月 1 日，那么昨天是 1 月 31 日，前天就是 1 月 30 日。
但是，这里的英语说的是“前一天”
英语怎么说前天
“前天”常见的英语表达有“the day before yesterday”或者“two days ago”，以下对二者进行具体说明：
- the day before yesterday：这种表达较为常用和直接，非常明确地表示“昨天的前一天”，即“前天”。例如：I met him the day before yesterday.（我前天遇见了他。）
- two days ago：从时间顺序角度来看，意思是“两天前”，在实际使用中也常用来表示“前天”。例如：We finished the work two days ago.（我们前天完成了工作。）